Niederländische Literatur im Frühjahr

Mit dem Frühling kommt neue Literatur aus den Niederlanden nach Leipzig auf die Buchmesse. Ebenso gibt es eine neue Folge des niederländischen Bücherpodcast Kopje Koffie mit dem Autor Joost Oomen – es bietet sich unbedingt an, dieser vor oder nach dem Messetrubel mit einer Tasse Kaffee in der Sonne zu lauschen. 

Auf der Leipziger Buchmesse 2026 werden Gerda Blees, Christien Brinkgreve, Emy Koopman, Geertjan de Vugt, Frank Westerman und Annet Schaap mit Büchern rund um das oft nicht einfache Zusammenleben von sowohl Mensch und Mensch als auch Mensch und Tier zu Gast sein. Ein Empfang, ein niederländischer Abend im Literaturhaus Leipzig und mehrere Termine auf der Messe ermöglichen Begegnungen mit den Autorinnen und Autoren und der frisch übersetzten Literatur.

Termine in Leipzig

Gerda Blees mit Sommerwasserlinsen
Die Autorin im Gespräch mit Lisa Mensing (Übersetzerin) und Sarah Käsmayr (Moderation)
Donnerstag, 19. März, 12.30 Uhr
Messegelände, Forum Lesereise (Halle 5, G605)

Emy Koopman mit Leichter Wahnsinn. Bericht einer Obsession 
Moderiert von Anna Eble
Donnerstag. 19. März, 20.00 Uhr
Galerie KUB – Kantstr. 18, 04275 Leipzig

Neue Literatur aus den Niederlanden – Über ihre neuen Bücher sprechen Christien Brinkgreve, Emy Koopman und Geertjan de Vugt mit Christoph Buchwald
Freitag, 20. März, 20.00 Uhr
Literaturhaus Leipzig, Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig

Frank Westerman mit Sieben Tiere schlagen zurück. Wenn Mensch und Natur sich in die Quere kommen
Freitag. 20. März, 19.30 Uhr
Sächsisches Psychiatriemuseum, Mainzer Str. 7, 04109 Leipzig

Annet Schaap treffen Sie mit Eliza und der Ruf der Schwäne am Freitagnachmittag am Messestand des Thienemann-Esslinager Verlags (Halle 3, C100).

Neuerscheinungen

Christien Brinkgreve bringt ihr autobiografisch geprägtes Buch Ein Versuch, meine Liebe zu ordnen mit nach Leipzig. Die emeritierte Professorin für Soziologie forschte und publizierte auch zu den Beziehungen zwischen Männern und Frauen. Nun erforscht sie nach dem Tod ihres Mannes ihre eigene Ehe. Eine radikal persönliche Rückschau, eine große und schonungslose Erkundung des Frauseins, des Alterns und der Lebensentscheidungen, die wir aus Liebe treffen.
Christien Brinkgreve Ein Versuch, meine Liebe zu ordnen (Deutsch von Lisa Mensing, Hanser 2026)

Auch in Emy Koopmans neuem Roman Leichter Wahnsinn geht es um das Navigieren von zwischenmenschlichen Beziehungen. Zwischen der niederländischen Journalistin Emy und einem kanadischen Kollegen entspinnt sich eine emotionale Verbindung, die bald eskaliert. Das ist der Ausgangspunkt einer wilden Reise, einer intimen und kunstvollen Erzählung über das Abgleiten in  romantische Besessenheit, die sich liest wie ein Thriller. 
Emy Koopman Leichter Wahnsinn (Deutsch von Ruth Löbner, Weissbooks 2026)

Geertjan de Vugt geht in seinem Essayband Der Wunsch, zu verschwinden. Über Fingerabdrücke den unvermeidbaren Spuren von Individualität nach. Sei es wissenschaftlich, detektivisch oder spirituell – in seinem fabelhaften Buch umkreist Geertjan de Vugt die sozialen, philosophischen, kunsthistorischen und existenziellen Themen rund um den Fingerabdruck und bewegt sich dabei zwischen Fakten und Erzählungen.
Geertjan de Vugt Der Wunsch, zu verschwinden. Über Fingerabdrücke (Deutsch von Lisa Mensing, Zsolnay 2026)

Gerda Blees' Band Sommer­wasserlinsen überwältigt mit im wahrsten Sinne des Wortes unglaublichen Szenarien, die ohne zu skandalisieren, die fra­gi­­len Grenzen unserer menschlichen Existenz spüren lassen: Ein Junge springt in einen Kanal, um seinen Tischtennisball zu retten. Eine Frau beobachtet einen Unfall, der ihr seltsam bekannt vorkommt. Ein Kind verletzt sich selbst, um seinen Eltern zu entkommen. Ein Mann legt sich auf ein Gleis, fragt sich, was er spürt, und erhält Antworten von einer Amsel. Ruhig und klar schreibt Gerda Blees in zehn Geschichten von Menschen, die (fast) an ihr Lebensende kommen – ohne unbedingt ans Sterben zu denken. 
Gerda Blees Sommerwasserlinsen (Deutsch von Lisa Mensing, Maro Verlag 2026)

Sieben Tiere schlagen zurück. Wenn Mensch und Natur sich in die Quere kommen – Narwal, Lemming, Aal, Ringelgans, Eisbär, Rentier und Königskrabbe halten dem Menschen in Frank Westermans neuestem Buch einen Spiegel vor. Vor dem Hintergrund der schmelzenden Polkappen nehmen sie uns mit auf eine Reise, die von Anpassung, Leben und Tod handelt. Jede Art wirft ihr eigenes Licht auf die globale Erwärmung und ihren Verursacher, den Homo sapiens.
Frank Westerman Sieben Tiere schlagen zurück. Wenn Mensch und Natur sich in die Quere kommen (Deutsch von Gerd Busse, Herder 2026)

In Eliza und der Ruf der Schwäne, Annet Schaaps neustem Märchenroman für Kinder, geht es phantastisch zu. Angelehnt an Hans Christian Andersens Märchen von den wilden Schwänen, begleiten wir Eliza und ihren kleinen Bruder auf der Suche nach ihren großen Brüdern: Der Weg ist voller Gefahren: Sturmfluten, Hunger und ein uralter Fluch stellen Eliza immer wieder auf die Probe. Nur mit Herz, Köpfchen und Geschwisterliebe kann sie das Unmögliche schaffen – und vielleicht ihre Familie retten.
Annet Schaap Eliza und der Ruf der Schwäne (Deutsch von Eva Schweikart, Thienemann, 2026)